《暗恋橘生淮南》:TXT网络版和实体书对比!
我先看了TXT的版本,不知道是不是先入为主,我还是喜欢TXT版本的。
记得有几处不同。
TXT:1.洛枳说,不要试图和陈默涵斗艳,你会输的很惨。
书中这句话就弱化了洛枳的语气,真是平淡的说类似没希望之类的话,过于平淡。
TXT:2.洛枳说,我羡慕的是水晶背后的射灯。
书中,洛枳说的话,把这句话的意思解释出来了,类似于水晶之所以闪亮是因为有射灯,我羡慕背后的射灯云云。太罗嗦了。
TXT,3.郑文瑞对洛枳嘲笑,百丽直率的压低声音问:这个人是不是有病?
书中,百丽大声喊说,类似你是不是刚从6院出来这样的话。
我觉得百丽刚经历情伤,不大可能这么好兴致吧。。。
TXT,4.年中晚会上,顾总对洛枳搭讪,洛枳冷淡的说,你不用费心思了,我喜欢女人。
书中只是变成一般的拒绝,没有说的这么绝。
TXT,5.盛淮南看见顾总搭讪洛枳,吃醋过去假意把手搭在洛枳身上。
洛枳,怒道:“盛淮南你自重!”
书中,洛枳心先一软,之后又巨大的愤怒和悲凉,她只是将盛淮南的手从肩上拿走。
后面的主要情节,书中添加了他们去喝酒定情的事情,TXT中没有这一段,反而是在车站定情,盛淮南说,是你先招惹的我,你要负责。
还有,删去了晚会上盛淮南的内心独白,删去了盛淮南对洛枳的观察和念念不忘。
展开剩余75% + 内容收起更多 -